Kanji (漢字)

催

催

sponsor, hold (a meeting), give (a dinner)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

13 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

サイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もようす, もよおす

Nanori (Lecture des Noms)

とき

Lectures Communes

サイ, もよお…す

Phrases d'exemple

開催 かいさい
来月 、 この 会場 で 国際会議 が 開催される 予定 です 。

Une conférence internationale doit se tenir dans ce lieu le mois prochain.

大会 たいかい
来週 、 全国 大会 が 開催 される 。

Un tournoi national aura lieu la semaine prochaine.

主催 しゅさい
この 大会 は 市 が 主催している 。

Ce tournoi est organisé par la ville.

催促 さいそく
家賃 の 支払い を 催促する 電話 が かかって きた 。

J'ai reçu un appel me réclamant le paiement du loyer.

催す もよおす
卒業生 を 送る ため の パーティー を 催した 。

Une fête a été organisée pour le départ des diplômés.

祝宴 しゅくえん
新郎新婦 の 門出 を 祝う ために 、 盛大 な 祝宴 が 催された 。

Un grand banquet a été organisé pour célébrer le nouveau départ des mariés.

催し もよおし
この デパート では 週末 に 楽しい 催し があります 。

Ce grand magasin propose des événements amusants le week-end.

主催者 しゅさいしゃ
イベント の 主催者 は 、 来場者 に 感謝 の 意 を 表した 。

L'organisateur de l'événement a exprimé sa gratitude aux visiteurs.

動員 どういん
イベント の 主催者 は 多く の ボランティア を 動員した 。

Les organisateurs de l'événement ont mobilisé de nombreux bénévoles.

Vocabulaire d'Exemple

開催

かいさい

tenue; organisation (d'un événement)

主催

しゅさい

parrainage, organisation

催促

さいそく

sollicitation; rappel; insistance

催す

もよおす

organiser; tenir; ressentir; éprouver

催し

もよおし

événement; rassemblement; fonction

催眠

さいみん

主催者

しゅさいしゃ

organisateur; hôte

催眠術

さいみんじゅつ

吐き気を催す

はきけをもよおす

催し物

もよおしもの

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.