Kanji (漢字)

飾

飾

decorate, ornament, adorn, embellish

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

食部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かざる, かざり

Nanori (Lettura dei Nomi)

あきら, よし

Letture Comuni

ショク, かざ…る

Frasi di esempio

飾る かざる
クリスマス の ため に 、 部屋 を きれいに 飾った 。

Ho decorato magnificamente la stanza per Natale.

テーブル テーブル
テーブル の 上 に 花 を 飾って ください 。

Per favore, decora il tavolo con i fiori.

飾り かざり
クリスマスツリー に きれいな 飾り を 付けた 。

Ho messo delle belle decorazioni sull'albero di Natale.

悪趣味 あくしゅみ
彼 の 部屋 は 悪趣味な 飾り で 溢れている 。

La sua stanza è piena di decorazioni di cattivo gusto.

装飾 そうしょく
店 の 窓 は クリスマス の 装飾 で 美しく 飾られていた 。

La vetrina del negozio era splendidamente addobbata con decorazioni natalizie.

天井 てんじょう
古い 家 の 天井 に は 、 美しい 装飾 が 施されていた 。

Il soffitto della vecchia casa era decorato magnificamente.

髪飾り かみかざり
着物 に 合わせて 、 美しい 髪飾り を 買った 。

Ho comprato un bellissimo ornamento per capelli da abbinare al mio kimono.

着飾る きかざる
彼女 は パーティー の ため に 着飾った 。

Si è agghindata per la festa.

装飾品 そうしょくひん
彼女 は 高価 な 装飾品 を 身 に つけている 。

Lei indossa accessori costosi.

首飾り くびかざり
彼女 は 真珠 の 首飾り を つけていた

Indossava una collana di perle.

Vocabolario di Esempio

飾る

かざる

decorare; adornare

飾り

かざり

decorazione; ornamento

装飾

そうしょく

decorazione; ornamento

髪飾り

かみかざり

ornamento per capelli; accessorio per capelli

着飾る

きかざる

agghindarsi; vestirsi a festa

装飾品

そうしょくひん

ornamento; accessorio; decorazione

首飾り

くびかざり

collana

お飾り

おかざり

服飾

ふくしょく

abbigliamento e accessori; moda

飾り気のない

かざりけのない

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.