คันจิ

触

contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

角部

อนโยมิ

ショク

คุนโยมิ

ふれる, さわる, さわ

นาโนริ

ふる

การอ่านทั่วไป

ショク, さわ…る, ふ…れる

ประโยคตัวอย่าง

触れる ふれる
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。

ผมจะกล่าวถึงประเด็นนั้นอย่างละเอียดในบทต่อ ๆ ไป

火傷 やけど
ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。

ฉันเผลอไปแตะเตาจนได้แผลไหม้รุนแรงที่มือ

触る さわる
汚い手で食べ物に触らないでください。

กรุณาอย่าใช้มือที่สกปรกสัมผัสอาหาร

無意識 むいしき
彼は無意識に髪を触った

เขาจับผมของตัวเองโดยไม่รู้ตัว

感触 かんしょく
絹の柔らかな感触が心地よい

ผิวสัมผัสที่นุ่มนวลของผ้าไหมทำให้รู้สึกดี

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

เขาเกิดอุบัติเหตุเฉี่ยวชนเล็กน้อยกับรถอีกคัน

外界 がいかい
彼は外界との接触を絶っている。

เขาตัดการติดต่อกับโลกภายนอก

触手 しょくしゅ
クラゲの触手には毒があるので注意してください。

หนวดของแมงกะพรุนมีพิษ ดังนั้นโปรดระมัดระวัง

触れ合う ふれあう
旅先で地元の人と触れ合うのは楽しい。

การได้พบปะพูดคุยกับคนในท้องถิ่นระหว่างเดินทางเป็นเรื่องสนุก

前触れ まえぶれ
何の前触れもなく、突然雨が降り出した。

จู่ๆ ฝนก็ตกโดยไม่มีลางบอกเหตุล่วงหน้า

ตัวอย่างคำศัพท์

触れる

ふれる

สัมผัส; เอ่ยถึง; กล่าวถึง

触る

さわる

สัมผัส; แตะ; ต้อง

感触

かんしょく

ผิวสัมผัส; ความรู้สึกจากการสัมผัส

接触

せっしょく

สัมผัส; การติดต่อ; การแตะ

触手

しょくしゅ

หนวด (ของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง)

触れ合う

ふれあう

สัมผัสกัน; มีปฏิสัมพันธ์; พบปะสังสรรค์

前触れ

まえぶれ

ลางบอกเหตุ, สัญญาณเตือน, การแจ้งล่วงหน้า

手触り

てざわり

สัมผัส; ความรู้สึกเมื่อสัมผัส

一触即発

いっしょくそくはつ

触れあう

ふれあう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ