Kanji (漢字)

僧

僧

Buddhist priest, monk

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

13 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソウ

Lectures Communes

ソウ

Phrases d'exemple

小僧 こぞう
寺 の 小僧 が 庭 の 掃除 を している 。

Le jeune moine du temple nettoie le jardin.

僧侶 そうりょ
その 寺 に は 、 多く の 僧侶 が 修行 に 励んでいる 。

Dans ce temple, de nombreux moines s'exercent avec diligence.

説く とく
僧侶 が 人々 に 慈悲 の 心 を 説く 。

Le moine prêche le cœur de la compassion aux gens.

僧 そう
山奥 の 寺 で 一人 の 僧 が 修行 に 励んでいる 。

Un moine s'exerce avec diligence dans un temple au milieu des montagnes.

慈円 じえん
慈円 は 鎌倉時代 初期 の 天台宗 の 僧 である 。

Jien était un moine de la secte Tendai au début de l'époque de Kamakura.

修行僧 しゅぎょうそう
若い 修行僧 が 滝 に 打たれて 修行 している 。

Un jeune moine s'exerce en recevant l'eau d'une cascade.

経典 きょうてん
修行僧 は 毎日 経典 を 読んでいる 。

Le moine lit les écritures chaque jour.

Vocabulaire d'Exemple

小僧

こぞう

jeune moine; apprenti; gamin; gosse

僧侶

そうりょ

moine; prêtre bouddhiste

僧

そう

moine; prêtre

拙僧

せっそう

僧兵

そうへい

尼僧

にそう

修行僧

しゅぎょうそう

moine ascète; moine en formation

膝小僧

ひざこぞう

僧衣

そうい

若僧

わかぞう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.