Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

煩

anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

13 stroke

Radical

火部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ハン, ボン

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

わずらう, わずらわす, うるさがる, うるさい

Karaniwang pagbasa

ハン, ボン, わずら…う, わずら…わす

Mga halimbawang pangungusap

煩わしい わずらわしい
都会の煩わしい人間関係から離れて、静かに暮らしたい。

Gusto kong lumayo sa mga nakakaabalang relasyon sa lungsod at mamuhay nang tahimik.

俗界 ぞっかい
彼は俗界の煩わしさを忘れるために、一人で旅に出た。

Para makalimutan ang mga problema sa sekular na mundo, mag-isa siyang naglakbay.

煩い うるさい
隣の工事の音が煩いので、窓を閉めた。

Sobrang nakakainis ang ingay ng konstruksyon sa tabi kaya isinara ko ang bintana.

煩悩 ぼんのう
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。

Habang nakikinig sa mga kampana ng Bisperas ng Bagong Taon, itinatapon namin ang 108 makamundong pagnanasa at binabati ang bagong taon.

解脱 げだつ
彼は日々の煩悩から解脱した。

Siya ay pinalaya mula sa pang-araw-araw na makamundong pagnanasa.

煩悶 はんもん
人間関係の悩みに日々煩悶している

Siya ay nagdurusa araw-araw dahil sa mga alalahanin sa pakikipagkapwa-tao.

煩雑 はんざつ
役所の申請手続きは、提出書類が多くて非常に煩雑だ。

Ang mga pamamaraan ng aplikasyon sa opisina ng gobyerno ay lubhang masalimuot dahil sa dami ng mga dokumentong dapat isumite.

Halimbawang Bokabularyo

煩わしい

わずらわしい

nakakaabala, nakakainis, mapanglaw

煩い

うるさい

maingay; nakakainis; mapuna sa maliliit na detalye

煩悩

ぼんのう

makamundong pagnanasa

手を煩わせる

てをわずらわせる

煩わせる

わずらわせる

煩う

わずらう

煩わす

わずらわす

煩悶

はんもん

pagkabahala; pagdurusa

煩雑

はんざつ

masalimuot; mahirap; komplikado

子煩悩

こぼんのう

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.