Kanji (漢字)

駆

drive, run, gallop, advance, inspire, impel

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

馬部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かける, かる

Lectures Communes

ク, か…ける, か…る

Phrases d'exemple

駆け寄る かけよる
子供が遠くから「お母さん！」と叫びながら駆け寄ってきた。

L'enfant est arrivé en courant vers sa mère en criant 'Maman !' de loin.

兄さま にいさま
幼い妹は、庭で兄さまを見つけて駆け寄った。

La petite sœur a aperçu son grand frère dans le jardin et a couru vers lui.

駆ける かける
その少年は母親の元へ駆けていった。

Ce garçon a couru vers sa mère.

天馬 てんば
神話の絵本で、少年は空を駆ける天馬に憧れた。

Dans un livre de mythes, le garçon admirait un cheval céleste qui galopait dans le ciel.

駆けつける かけつける
事故の知らせを聞いて、すぐに現場へ駆けつけた。

En apprenant la nouvelle de l'accident, je me suis immédiatement précipité sur les lieux.

すぐさま すぐさま
知らせを聞くと、すぐさま駆けつけた。

Dès qu'il a appris la nouvelle, il s'est précipité immédiatement.

駆け出す かけだす
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。

Dès que le signal a retenti, les enfants ont commencé à courir tous en même temps.

駆け抜ける かけぬける
彼は草原を全力で駆け抜けた。

Il a traversé la prairie en courant de toutes ses forces.

騎 き
数千騎の武者が平原を駆け抜けていった。

Des milliers de guerriers à cheval galopèrent à travers la plaine.

駆る かる
彼は好奇心に駆られて、その古い箱を開けた。

Il a été poussé par la curiosité à ouvrir la vieille boîte.

Vocabulaire d'Exemple

駆け寄る

かけよる

accourir vers; se précipiter vers

駆ける

かける

courir; galoper

駆けつける

かけつける

accourir; se précipiter

駆け出す

かけだす

commencer à courir; s'élancer; partir en courant

駆け抜ける

かけぬける

traverser en courant

駆る

かる

pousser; inciter; conduire

駆け込む

かけこむ

se précipiter; s'engouffrer

駆け上がる

かけあがる

monter en courant

駆使

くし

faire plein usage de; maîtriser parfaitement

駆け巡る

かけめぐる

parcourir; se propager rapidement

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.