Kanji (漢字)

駆

drive, run, gallop, advance, inspire, impel

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

14 tratti

Radicale

馬部

On'yomi (Lettura Cinese)

ク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かける, かる

Letture Comuni

ク, か…ける, か…る

Frasi di esempio

駆け寄る かけよる
子供が遠くから「お母さん！」と叫びながら駆け寄ってきた。

Il bambino è accorso verso la madre gridando 'Mamma!' da lontano.

駆ける かける
その少年は母親の元へ駆けていった。

Quel ragazzo corse verso sua madre.

天馬 てんば
神話の絵本で、少年は空を駆ける天馬に憧れた。

In un libro illustrato di miti, il ragazzo ammirava il cavallo celeste che galoppava nel cielo.

駆けつける かけつける
事故の知らせを聞いて、すぐに現場へ駆けつけた。

Appena saputo dell'incidente, sono corso immediatamente sul posto.

すぐさま すぐさま
知らせを聞くと、すぐさま駆けつけた。

Non appena sentì la notizia, accorse immediatamente.

駆け出す かけだす
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。

Non appena è risuonato il segnale, i bambini sono scattati tutti insieme.

駆け抜ける かけぬける
彼は草原を全力で駆け抜けた。

Corse attraverso la prateria con tutte le sue forze.

騎 き
数千騎の武者が平原を駆け抜けていった。

Migliaia di guerrieri a cavallo galopparono attraverso la pianura.

駆る かる
彼は好奇心に駆られて、その古い箱を開けた。

Fu spinto dalla curiosità ad aprire la vecchia scatola.

悔恨 かいこん
彼は過去の過ちを思い出し、悔恨の念に駆られた。

Ricordò i suoi errori passati e fu colto da un senso di rimorso.

Vocabolario di Esempio

駆け寄る

かけよる

accorrere; correre verso

駆ける

かける

correre; galoppare

駆けつける

かけつける

accorrere; precipitarsi

駆け出す

かけだす

iniziare a correre; correre fuori; scattare

駆け抜ける

かけぬける

correre attraverso

駆る

かる

spingere; incitare; incalzare

駆け込む

かけこむ

correre dentro; precipitarsi

駆け上がる

かけあがる

salire correndo

駆使

くし

fare pieno uso di; padroneggiare

駆け巡る

かけめぐる

correre ovunque; diffondersi rapidamente

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.