知らせを聞くと、すぐさま駆けつけた。
Dès qu'il a appris la nouvelle, il s'est précipité immédiatement.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
En apprenant la nouvelle de l'accident, je me suis immédiatement précipité sur les lieux.
事件を聞いて、彼は真っ先に現場へ駆けつけた。
En apprenant l'incident, il s'est précipité sur les lieux en tout premier lieu.
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。
Il est nécessaire de se rendre sur les lieux le plus rapidement possible.
味方の部隊が援護に駆けつけた。
Les troupes alliées se sont précipitées pour prêter main-forte.
苦戦している友人に加勢するため、私は急いで駆けつけた。
Je me suis précipité pour aider mon ami qui était en difficulté.
彼は事件の知らせを聞くと、いち早く現場に駆けつけた。
Dès qu'il a appris la nouvelle de l'incident, il s'est précipité sur les lieux avant tout le monde.
消防車が火事の現場に駆けつけた
Le camion de pompiers s’est précipité sur les lieux de l’incendie.
火事の現場に、何台もの消防車が駆けつけた。
Plusieurs camions de pompiers se sont précipités sur les lieux de l'incendie.
現場には、すでに多くの取材班が駆けつけていた。
De nombreuses équipes de reportage s'étaient déjà précipitées sur les lieux.
Notes d'utilisation
S'utilise lorsqu'on se rend rapidement quelque part en raison d'une urgence.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.