Kanji (漢字)

昼

daytime, noon

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 2

Nét

9 nét

Bộ thủ

日部

Âm Hán

チュウ

Âm Nhật

ひる

Nanori (Cách đọc tên)

あき, あきら, ひる

Cách đọc phổ biến

チュウ, ひる

Câu ví dụ

昼 ひる
今日は天気がいいので、公園で昼を食べましょう。

Vì hôm nay thời tiết đẹp nên chúng ta hãy ăn trưa ở công viên nhé.

差 さ
昼と夜の温度差が激しい。

Chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm rất lớn.

昼間 ひるま
宿題は昼間のうちに終わらせた方がいい。

Tốt nhất là nên làm xong bài tập về nhà vào ban ngày.

寐語 びご
彼は昼間から寐語のようなたわごとを並べて周囲を困惑させた。

Anh ta làm mọi người bối rối khi thốt ra những lời nhảm nhí như đang nói mớ ngay cả giữa ban ngày.

お昼 おひる
今日のお昼は公園でピクニックをした。

Bữa trưa hôm nay chúng tôi đã đi dã ngoại ở công viên.

サンドイッチ サンドイッチ
お昼にハムとレタスのサンドイッチを食べた。

Tôi đã ăn một chiếc bánh mì kẹp giăm bông và rau xà lách cho bữa trưa.

昼食 ちゅうしょく
友達と公園で昼食を食べた。

Tôi đã ăn trưa ở công viên cùng với bạn.

済ます すます
今日はサンドイッチだけで昼食を済ませた。

Hôm nay tôi ăn tạm bánh mì sandwich cho bữa trưa.

昼休み ひるやすみ
昼休みには、公園で弁当を食べることが多い。

Trong giờ nghỉ trưa, tôi thường ăn cơm hộp ở công viên.

どころ どころ
今日は忙しくて昼休みどころではない。

Hôm nay tôi bận đến mức không có thời gian mà nghỉ trưa nữa.

Từ vựng ví dụ

昼

ひる

ban ngày; buổi trưa; bữa trưa

昼間

ひるま

ban ngày

お昼

おひる

bữa trưa; buổi trưa

昼食

ちゅうしょく

bữa trưa

昼休み

ひるやすみ

giờ nghỉ trưa

昼寝

ひるね

ngủ trưa

昼飯

ひるめし

bữa trưa; cơm trưa

昼過ぎ

ひるすぎ

quá trưa; đầu buổi chiều

昼ご飯

ひるごはん

bữa trưa

真昼

まひる

giữa trưa

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.