Kanji (漢字)

駄

burdensome, pack horse, horse load, send by horse, trivial, worthless

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

14 Striche

Radikal

馬部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ダ, タ

Häufige Lesungen

ダ

Beispielsätze

駄目 だめ
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。

Wenn du aufgibst, ist das Spiel in diesem Moment vorbei. Bitte sag nicht, dass es zwecklos ist.

無駄 むだ
努力が無駄になった。

Die Mühe war umsonst.

エネルギー エネルギー
若いエネルギーを無駄にしてはいけない。

Man sollte jugendliche Energie nicht verschwenden.

無駄にする むだにする
せっかくのチャンスを無駄にしたくない。

Ich möchte diese wertvolle Chance nicht ungenutzt lassen.

無駄になる むだになる
せっかく準備した計画が、雨のせいで全て無駄になった。

Der Plan, den ich so sorgfältig vorbereitet hatte, war wegen des Regens umsonst.

時間の無駄 じかんのむだ
彼と議論するのは、全くの時間の無駄だ。

Mit ihm zu diskutieren ist reine Zeitverschwendung.

無駄遣い むだづかい
彼女は無駄遣いをしないように、常に予算を立てている。

Sie erstellt immer ein Budget, um kein Geld zu verschwenden.

始末 しまつ
彼は無駄遣いをしたあげく、この始末だ

Nach all seiner Verschwendung ist dies der Zustand, in dem er sich befindet.

下駄箱 げたばこ
学校に着くと、自分の名前が書いてある下駄箱に靴を入れた。

Als ich in der Schule ankam, stellte ich meine Schuhe in den Schuhschrank mit meinem Namen.

Beispielvokabular

駄目

だめ

schlecht; nutzlos; verboten; unmöglich

無駄

むだ

Verschwendung; Nutzlosigkeit; umsonst

無駄にする

むだにする

verschwenden; vergeuden; ungenutzt lassen

無駄になる

むだになる

umsonst sein; vergeudet werden; zu nichts führen

時間の無駄

じかんのむだ

Zeitverschwendung

無駄遣い

むだづかい

Geldverschwendung; Vergeudung (von Geld)

駄々をこねる

だだをこねる

下駄箱

げたばこ

Schuhschrank; Schuhregal

駄目になる

だめになる

無駄話

むだばなし

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.