Kanji (漢字)

徴

indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

彳部

On'yomi (Lecture Chinoise)

チョウ, チ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

しるし

Nanori (Lecture des Noms)

あき, あきら, おと, きよし, すみ, なり, みる, もと, よし

Lectures Communes

チョウ

Phrases d'exemple

特徴 とくちょう
彼の声には独特な特徴がある。

Sa voix a une caractéristique unique.

ウサギ ウサギ
ウサギは長い耳とふわふわした毛が特徴の動物だ。

Les lapins sont des animaux caractérisés par de longues oreilles et une fourrure duveteuse.

象徴 しょうちょう
鳩は平和の象徴だ。

La colombe est un symbole de paix.

条 じょう
憲法第九条は平和の象徴だ。

L'article 9 de la Constitution est un symbole de paix.

特徴的 とくちょうてき
彼の描く絵には、特徴的な色使いが見られる。

Ses peintures montrent une utilisation caractéristique de la couleur.

屋根 やね
その家は赤い屋根が特徴的です。

Cette maison se caractérise par son toit rouge.

徴収 ちょうしゅう
市は新しい税を徴収することを決定した。

La ville a décidé de prélever une nouvelle taxe.

租税 そぜい
政府は国民から租税を徴収する。

Le gouvernement perçoit des impôts auprès des citoyens.

徴兵 ちょうへい
戦争が始まると、多くの若者が徴兵された。

Quand la guerre a commencé, de nombreux jeunes ont été conscrits.

徴用 ちょうよう
戦時中、多くの国民が労働力として徴用された。

De nombreux citoyens ont été réquisitionnés comme main-d'œuvre pendant la guerre.

Vocabulaire d'Exemple

特徴

とくちょう

caractéristique; trait; particularité

象徴

しょうちょう

symbole; emblème

特徴的

とくちょうてき

caractéristique; distinctif

徴収

ちょうしゅう

collecte, prélèvement

徴兵

ちょうへい

conscription; service militaire obligatoire

象徴的

しょうちょうてき

徴税

ちょうぜい

徴

ちょう

徴発

ちょうはつ

徴用

ちょうよう

réquisition; mobilisation forcée

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.