Kanji (漢字)

徴

indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

14 tratti

Radicale

彳部

On'yomi (Lettura Cinese)

チョウ, チ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

しるし

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, おと, きよし, すみ, なり, みる, もと, よし

Letture Comuni

チョウ

Frasi di esempio

特徴 とくちょう
彼の声には独特な特徴がある。

La sua voce ha una caratteristica unica.

ウサギ ウサギ
ウサギは長い耳とふわふわした毛が特徴の動物だ。

I conigli sono animali caratterizzati da lunghe orecchie e una pelliccia soffice.

象徴 しょうちょう
鳩は平和の象徴だ。

La colomba è un simbolo di pace.

条 じょう
憲法第九条は平和の象徴だ。

L'articolo 9 della Costituzione è un simbolo di pace.

特徴的 とくちょうてき
彼の描く絵には、特徴的な色使いが見られる。

I suoi dipinti mostrano un uso caratteristico del colore.

屋根 やね
その家は赤い屋根が特徴的です。

Quella casa è caratterizzata dal suo tetto rosso.

徴収 ちょうしゅう
市は新しい税を徴収することを決定した。

La città ha deciso di riscuotere una nuova tassa.

租税 そぜい
政府は国民から租税を徴収する。

Il governo riscuote le tasse dai cittadini.

徴兵 ちょうへい
戦争が始まると、多くの若者が徴兵された。

Quando iniziò la guerra, molti giovani furono arruolati.

徴用 ちょうよう
戦時中、多くの国民が労働力として徴用された。

Molti cittadini furono requisiti come forza lavoro durante la guerra.

Vocabolario di Esempio

特徴

とくちょう

caratteristica; tratto; peculiarità

象徴

しょうちょう

simbolo; emblema

特徴的

とくちょうてき

caratteristico; distintivo

徴収

ちょうしゅう

riscossione, esazione

徴兵

ちょうへい

coscrizione; leva obbligatoria

象徴的

しょうちょうてき

徴税

ちょうぜい

徴

ちょう

徴発

ちょうはつ

徴用

ちょうよう

requisizione; mobilitazione forzata

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.