Кандзи

徴

indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

14 черт

Ключ

彳部

Онъёми (китайское чтение)

チョウ, チ

Кунъёми (японское чтение)

しるし

Нанори (чтение имён)

あき, あきら, おと, きよし, すみ, なり, みる, もと, よし

Распространённые чтения

チョウ

Примеры предложений

特徴 とくちょう
彼の声には独特な特徴がある。

У его голоса есть уникальная особенность.

ウサギ ウサギ
ウサギは長い耳とふわふわした毛が特徴の動物だ。

Кролики — это животные, для которых характерны длинные уши и пушистая шерсть.

象徴 しょうちょう
鳩は平和の象徴だ。

Голубь — символ мира.

条 じょう
憲法第九条は平和の象徴だ。

Статья 9 Конституции является символом мира.

特徴的 とくちょうてき
彼の描く絵には、特徴的な色使いが見られる。

В его картинах заметно характерное использование цветов.

屋根 やね
その家は赤い屋根が特徴的です。

Этот дом отличается красной крышей.

徴収 ちょうしゅう
市は新しい税を徴収することを決定した。

Город решил взимать новый налог.

租税 そぜい
政府は国民から租税を徴収する。

Правительство собирает налоги с граждан.

徴兵 ちょうへい
戦争が始まると、多くの若者が徴兵された。

Когда началась война, многие молодые люди были призваны в армию.

徴用 ちょうよう
戦時中、多くの国民が労働力として徴用された。

Во время войны многие граждане были мобилизованы в качестве рабочей силы.

Примеры слов

特徴

とくちょう

характеристика; особенность; черта

象徴

しょうちょう

символ; эмблема

特徴的

とくちょうてき

характерный; отличительный

徴収

ちょうしゅう

сбор, взимание

徴兵

ちょうへい

призыв; мобилизация

象徴的

しょうちょうてき

徴税

ちょうぜい

徴

ちょう

徴発

ちょうはつ

徴用

ちょうよう

реквизиция; принудительная мобилизация

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.