Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Кандзи

摘

pinch, pick, pluck, trim, clip, summarize

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

14 черт

Ключ

扌部

Онъёми (китайское чтение)

テキ

Кунъёми (японское чтение)

つむ

Нанори (чтение имён)

つみ

Распространённые чтения

テキ, つ…む

Примеры предложений

指摘 してき
彼は私の間違いを指摘した。

Он указал на мою ошибку.

苦笑 くしょう
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。

Когда ему указали на его ошибку, ему оставалось только горько ухмыльнуться.

摘む つむ
庭に咲いたきれいな花を摘んで、花瓶に飾った。

Я сорвал красивые цветы, расцветшие в саду, и поставил их в вазу.

トゲ トゲ
バラの花を摘もうとして、指にトゲが刺さった。

Я пытался сорвать розу, и мне в палец вонзился шип.

摘まむ つまむ
彼は皿の豆を指で摘まむ。

Он берет фасолину с тарелки пальцами.

摘発 てきはつ
警察は大規模な不正の摘発を行った

Полиция разоблачила крупное мошенничество.

テロリスト テロリスト
国際的なテロリストのネットワークが摘発された。

Международная террористическая сеть была раскрыта.

摘出 てきしゅつ
医師は検査の結果を見て、腫瘍の摘出を勧めた。

Изучив результаты обследования, врач рекомендовал удалить опухоль.

摘み取る つみとる
農家の人は、畑で赤い苺を手で摘み取った。

Фермер вручную сорвал спелую клубнику в поле.

花摘み はなつみ
週末は家族と一緒に、野原へ花摘みに出かけた。

На выходных я ходил собирать цветы в поле вместе со своей семьей.

Примеры слов

指摘

してき

указывать; отмечать

摘む

つむ

собирать; рвать; щипать

摘まむ

つまむ

брать кончиками пальцев; щипать; перекусывать понемногу

摘発

てきはつ

разоблачение; выявление

摘出

てきしゅつ

хирургическое удаление; извлечение опухоли, органа или другой ткани

摘み取る

つみとる

срывать; собирать или удалять

摘み

つまみ

芽を摘む

めをつむ

掻い摘む

かいつまむ

花摘み

はなつみ

сбор цветов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.