Kanji (漢字)

摘

摘

pinch, pick, pluck, trim, clip, summarize

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

扌部

On'yomi (Lecture Chinoise)

テキ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つむ

Nanori (Lecture des Noms)

つみ

Lectures Communes

テキ, つ…む

Phrases d'exemple

指摘 してき
彼は私の間違いを指摘した。

Il a souligné mon erreur.

苦笑 くしょう
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。

Mis face à son erreur, il n'a pu que sourire amèrement.

摘む つむ
庭に咲いたきれいな花を摘んで、花瓶に飾った。

J'ai cueilli les belles fleurs du jardin et les ai disposées dans un vase.

トゲ トゲ
バラの花を摘もうとして、指にトゲが刺さった。

J'ai essayé de cueillir une rose et une épine s'est plantée dans mon doigt.

摘発 てきはつ
警察は大規模な不正の摘発を行った

La police a mis au jour une fraude de grande envergure.

テロリスト テロリスト
国際的なテロリストのネットワークが摘発された。

Un réseau terroriste international a été démantelé.

花摘み はなつみ
週末は家族と一緒に、野原へ花摘みに出かけた。

Le week-end dernier, je suis allé cueillir des fleurs dans les champs avec ma famille.

Vocabulaire d'Exemple

指摘

してき

souligner; signaler; indiquer

摘む

つむ

cueillir; pincer

摘まむ

つまむ

摘発

てきはつ

dénonciation; révélation; divulgation

摘出

てきしゅつ

摘み取る

つみとる

摘み

つまみ

芽を摘む

めをつむ

掻い摘む

かいつまむ

花摘み

はなつみ

cueillette de fleurs

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.