Кандзи

銘

銘

inscription, signature (of artisan)

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

14 черт

Ключ

金部

Онъёми (китайское чтение)

メイ

Нанори (чтение имён)

あき, かた, な

Распространённые чтения

メイ

Примеры предложений

正真正銘 しょうしんしょうめい
これは正真正銘の本物のダイヤモンドだ。

Это настоящий, подлинный бриллиант.

感銘 かんめい
彼のスピーチに深く感銘を受けた。

Его речь произвела на меня глубокое впечатление.

気遣い きづかい
彼の細やかな気遣いに、皆が感銘を受けた。

Все были впечатлены его тонкой заботой.

銘 めい
この古い陶器の底には作者の銘が刻まれている。

На дне этой старой глиняной посуды выгравировано клеймо автора.

座右の銘 ざゆうのめい
私の座右の銘は「継続は力なり」です

Мой девиз — 「Настойчивость — это сила」.

君子三畏 くんしのさんい
彼は「君子三畏」を座右の銘とし、常に自らを律している。

Он сделал 'Кунси Сани' своим девизом и всегда дисциплинирует себя.

銘菓 めいか
京都の銘菓をお土産にいただいた

Я получил в подарок знаменитую сладость из Киото.

Примеры слов

正真正銘

しょうしんしょうめい

подлинный; настоящий; чистейшей воды

肝に銘じる

きもにめいじる

感銘

かんめい

глубокое впечатление

銘柄

めいがら

銘

めい

надпись; клеймо; выгравированная подпись

銘打つ

めいうつ

座右の銘

ざゆうのめい

девиз; любимое изречение; кредо

無銘

むめい

銘菓

めいか

знаменитая сладость

墓碑銘

ぼひめい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.