شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
كانجي

縁

affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

15 ضربة

الجذر

糸部

أونيومي (القراءة الصينية)

エン, -ネン

كونيومي (القراءة اليابانية)

ふち, ふちどる, ゆかり, よすが, へり, えにし

نانوري (قراءة الأسماء)

まさ, むね, やす, ゆか, ゆかり, よ, よし, より

القراءات الشائعة

エン, ふち

جمل أمثلة

縁 えん
今日ここであなたに会えたのも、何かの縁でしょう。

لا بد أنه نوع من القدر أننا التقينا هنا اليوم.

振り合う ふりあう
「袖振り合うも多生の縁」ということわざがある。

هناك مثل يقول: 'حتى تلامس الأكمام هو تواصل قَدَري من حياة سابقة'.

無縁 むえん
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。

يعيش حياة غير صحية ولا علاقة له بالصحة.

因縁 いんねん
二つのチームの間には深い因縁がある。

هناك تاريخ عميق بين الفريقين.

縁談 えんだん
両親が持ってきた縁談を、彼はきっぱりと断った。

رفض عرض الزواج الذي قدمه والداه بشدة.

血縁 けつえん
彼とは血縁がない。

ليس لدي صلة دم به.

縁側 えんがわ
おじいさんは縁側で日向ぼっこをしている

الجد يتشمس في الشرفة.

涼む すずむ
夏の夜は、縁側で涼むのが一番だ。

في ليلة صيفية، أفضل شيء هو الاستمتاع بالبرودة في الشرفة.

縁を切る えんをきる
彼は兄と縁を切る覚悟を決めた。

عزم على قطع صلته بأخيه الأكبر.

縁がない えんがない
都会に住んでいても、自然とは縁がないとは限らない。

حتى إذا عشت في مدينة، فهذا لا يعني بالضرورة أنك بعيد عن الطبيعة.

مفردات أمثلة

縁

えん

قدر؛ صلة؛ رابطة؛ علاقة

無縁

むえん

لا علاقة له; منقطع الصلة

因縁

いんねん

قدر؛ مصير؛ صلة؛ تاريخ؛ ذريعة

縁談

えんだん

عرض زواج؛ حديث الزواج؛ خاطبة

血縁

けつえん

صلة دم؛ قرابة

縁側

えんがわ

شرفة؛ إنجاوا

縁を切る

えんをきる

قطع الصلة؛ إنهاء العلاقة

縁がない

えんがない

ألا تكون له صلة بـ؛ ألا تتاح له فرصة للتعامل مع

腐れ縁

くされえん

علاقة غير مرغوبة يصعب قطعها؛ رابطة سيئة

縁のない

えんのない

بلا صلة؛ لا علاقة له

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.