كانجي

稿

draft, copy, manuscript, straw

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

15 ضربة

الجذر

禾部

أونيومي (القراءة الصينية)

コウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

わら, したがき

القراءات الشائعة

コウ

جمل أمثلة

原稿 げんこう
締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。

كان الموعد النهائي قريباً، لذا انتهيت من كتابة المخطوطة على عجل.

手を入れる てをいれる
提出する前に、もう一度原稿に手を入れたほうがいい。

من الأفضل تنقيح المخطوطة مرة أخرى قبل تقديمها.

投稿 とうこう
彼は新しい記事をブログに投稿した。

نشر مقالاً جديداً على المدونة.

ガセ ガセ
そのニュースはガセだと分かって、投稿をすぐ消した。

عندما أدركت أن ذلك الخبر زائف، حذفت المنشور فورًا.

草稿 そうこう
彼は論文の草稿を書き直した。

لقد أعاد كتابة مسودة الرسالة.

刪修 さんしゅう
彼は草稿を刪修して、より簡潔にした。

قام بتنقيح المسودة لجعلها أكثر إيجازًا.

مفردات أمثلة

原稿

げんこう

مخطوطة؛ مسودة

投稿

とうこう

منشور؛ مساهمة

原稿用紙

げんこうようし

稿

こう

入稿

にゅうこう

改稿

かいこう

投稿者

とうこうしゃ

草稿

そうこう

مسودة

原稿料

げんこうりょう

初稿

しょこう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.