Kanji (漢字)

趣

趣

purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

走部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シュ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おもむき, おもむく

Nanori (Lecture des Noms)

とし

Lectures Communes

シュ, おもむき

Phrases d'exemple

趣味 しゅみ
私の趣味は、週末に公園で写真を撮ることです。

Mon passe-temps est de prendre des photos au parc le week-end.

集める あつめる
彼は趣味で世界中の切手を集めている。

Il collectionne les timbres du monde entier par passion.

悪趣味 あくしゅみ
彼の部屋は悪趣味な飾りで溢れている。

Sa chambre regorge de décorations de mauvais goût.

趣 おもむき
この古い寺院には、言葉では言い表せない趣がある。

Ce vieux temple possède une élégance indescriptible que les mots ne peuvent exprimer.

古びる ふるびる
この建物は古びているが、趣がある。

Ce bâtiment a l'air vieux mais il a du charme.

趣旨 しゅし
会議の趣旨を説明する。

Expliquer l'objet de la réunion.

意趣返し いしゅがえし
彼は過去の恨みに対し意趣返しをした。

Il s'est vengé des griefs passés.

Vocabulaire d'Exemple

趣味

しゅみ

passe-temps; loisir; goût

悪趣味

あくしゅみ

mauvais goût; vulgarité; kitsch

趣

おもむき

élégance; atmosphère; charme; raffinement

趣旨

しゅし

but; objectif; sens

趣向

しゅこう

意趣返し

いしゅがえし

revanche; représailles; œil pour œil

趣味が悪い

しゅみがわるい

趣味の悪い

しゅみのわるい

趣味嗜好

しゅみしこう

少女趣味

しょうじょしゅみ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.