Kanji (漢字)

趣

趣

purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

15 traços

Radical

走部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おもむき, おもむく

Nanori (Leitura de Nomes)

とし

Leituras Comuns

シュ, おもむき

Frases de exemplo

趣味 しゅみ
私の趣味は、週末に公園で写真を撮ることです。

Meu hobby é tirar fotos no parque nos finais de semana.

集める あつめる
彼は趣味で世界中の切手を集めている。

Ele coleciona selos de todo o mundo como hobby.

悪趣味 あくしゅみ
彼の部屋は悪趣味な飾りで溢れている。

O quarto dele está cheio de decorações de mau gosto.

趣 おもむき
この古い寺院には、言葉では言い表せない趣がある。

Este antigo templo tem uma elegância indescritível que as palavras não podem expressar.

古びる ふるびる
この建物は古びているが、趣がある。

Este edifício parece antigo, mas tem charme.

趣旨 しゅし
会議の趣旨を説明する。

Explique o propósito da reunião.

意趣返し いしゅがえし
彼は過去の恨みに対し意趣返しをした。

Ele retaliou por queixas passadas.

Vocabulário de Exemplo

趣味

しゅみ

hobby; passatempo; gosto

悪趣味

あくしゅみ

mau gosto; vulgaridade; cafona

趣

おもむき

elegância; atmosfera; charme; refinamento

趣旨

しゅし

propósito; objetivo; essência

趣向

しゅこう

意趣返し

いしゅがえし

vingança; retaliação; olho por olho

趣味が悪い

しゅみがわるい

趣味の悪い

しゅみのわるい

趣味嗜好

しゅみしこう

少女趣味

しょうじょしゅみ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.