Kanji (漢字)

hearing, judge, trial

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

宀部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つまびらか, つぶさに

Nanori (Lecture des Noms)

あき, あきら

Lectures Communes

シン

Phrases d'exemple

不審 ふしん
深夜に近所を歩き回る不審な男が目撃された。

Un homme suspect a été aperçu en train de rôder dans le quartier tard dans la nuit.

物音 ものおと
夜中に外で不審な物音がした。

Il y a eu un bruit suspect dehors au milieu de la nuit.

不審者 ふしんしゃ
夜道で不審者を見かけたので、すぐに警察に通報した。

J'ai vu un individu suspect dans la rue la nuit, j'ai donc immédiatement prévenu la police.

審査 しんさ
厳しい審査を通過した。

J'ai passé l'examen rigoureux.

認定 にんてい
彼は厳しい審査を経て、プロの技術者として認定された。

Il a été certifié ingénieur professionnel après un examen rigoureux.

審判 しんぱん
その政治家は、選挙を通じて国民の審判を仰ぐことにした。

Le politicien a décidé de solliciter le jugement du peuple à travers les élections.

抗議 こうぎ
審判の判定に抗議した。

Il a protesté contre la décision de l'arbitre.

挙動不審 きょどうふしん
警備員は入口で挙動不審な男を見つけた。

L'agent de sécurité a repéré un homme au comportement suspect à l'entrée.

審査員 しんさいん
審査員は三人の専門家で構成されている。

Le jury est composé de trois experts.

最上級 さいじょうきゅう
審査員は彼女の演技に最上級の評価を与えた。

Le juge a donné la meilleure note à sa prestation.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.