Kanji (漢字)

震

quake, shake, tremble, quiver, shiver

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

15 tratti

Radicale

雨部

On'yomi (Lettura Cinese)

シン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ふるう, ふるえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

おと, なり, なる, のぶ

Letture Comuni

シン, ふる…う, ふる…える

Frasi di esempio

震える ふるえる
冷たい風が吹いて、全身が震えた。

Soffiò un vento freddo e tutto il mio corpo tremò.

かのように かのように
彼はまるで幽霊でも見たかのように震えていた。

Tremava come se avesse visto un fantasma.

震わせる ふるわせる
彼は怒りで声を震わせた。

Fece tremare la voce dalla rabbia.

冷気 れいき
窓から忍び込む冷気に身を震わせた。

Ho avuto un brivido per l'aria fredda che filtrava dalla finestra.

震え ふるえ
寒さで震えが止まらない。

Non riesco a smettere di tremare per il freddo.

地震 じしん
大きな地震が発生し、建物が激しく揺れた。

Si è verificato un forte terremoto e gli edifici hanno tremato violentemente.

による による
地震による被害が大きかった

I danni causati dal terremoto sono stati grandi.

身震い みぶるい
あまりの寒さに身震いした

Ho avuto i brividi per il freddo estremo.

震動 しんどう
大地が激しく震動した。

La terra ha tremato violentemente.

震え出す ふるえだす
大きな音を聞いて、子どもは急に震え出した。

Sentendo un rumore forte, il bambino ha iniziato improvvisamente a tremare.

Vocabolario di Esempio

震える

ふるえる

tremare, sussultare

震わせる

ふるわせる

far tremare; scuotere

震え

ふるえ

tremito; brivido; tremore

地震

じしん

terremoto; sisma

身震い

みぶるい

brivido, tremito

震動

しんどう

vibrazione; scossa; tremore

震え上がる

ふるえあがる

打ち震える

うちふるえる

震えだす

ふるえだす

震え出す

ふるえだす

cominciare a tremare; mettersi a tremare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.