Giapponese

える

ふるえる
Significato: tremare, sussultare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 震える 震えない
Cortese 震えます 震えません
Passato 震えた 震えなかった
Cortese + Passato 震えました 震えませんでした
Forma て 震えて 震えなくて
Potenziale 震えられる 震えられない
Passivo 震えられる 震えられない
Causativo 震えさせる 震えさせない
Imperativo 震えろ 震えるな

Scrittura a mano

震
え
る

Frasi di esempio

Soffiò un vento freddo e tutto il mio corpo tremò.
彼はまるで幽霊でも見たかのように震えていた。
Tremava come se avesse visto un fantasma.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Cercò di nascondere la sua agitazione, ma la sua voce tremava.
雨の中で震えている子猫がかわいそうだ。
Il gattino che trema sotto la pioggia fa pena.
彼は幽霊を見たと言って震えていた。
Tremava, dicendo di aver visto un fantasma.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
Pur tremando di rabbia, ho cercato di mantenere la compostezza.
寒さで体が小刻みに震えている。
Il mio corpo trema per il freddo a piccoli tratti.
彼は極度の緊張で、手が震えていた。
Le sue mani tremavano per l'estremo nervosismo.
彼は震える手で銃口を犯人に向けた。
Puntò la volata dell'arma contro il criminale con mano tremante.
あまりの寒さに、体がぶるぶると震えた。
Il mio corpo tremava per il freddo intenso.

Note d'uso

Usato per il tremore fisico dovuto a freddo, paura o vibrazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.