Kanji (漢字)

原

原

meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 2

Striche

10 Striche

Radikal

厂部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ゲン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

はら

Nanori (Namenslesung)

おか, はじめ, はら, もと

Häufige Lesungen

ゲン, はら

Beispielsätze

原因 げんいん
失敗の原因を調べています。

Wir untersuchen die Ursache des Scheiterns.

そもそも そもそも
そもそも、彼が遅刻したのが原因だ。

Im Grunde ist die Tatsache, dass er zu spät kam, die Ursache.

草原 そうげん
広大な草原を風が吹き抜けていく。

Der Wind weht über das weite Grasland.

群れ むれ
羊の群れが草原でのんびりと草を食べている。

Eine Schafherde frisst gemütlich Gras auf der Wiese.

原稿 げんこう
締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。

Die Frist war nah, also habe ich das Manuskript in Eile fertiggeschrieben.

手を入れる てをいれる
提出する前に、もう一度原稿に手を入れたほうがいい。

Du solltest das Manuskript vor der Abgabe noch einmal überarbeiten.

原理 げんり
この機械はてこの原理を利用して動いている。

Diese Maschine arbeitet nach dem Hebelprinzip.

図解 ずかい
この本は複雑な科学の原理を図解している。

Dieses Buch illustriert komplexe wissenschaftliche Prinzipien.

原 はら
子供たちが原を走り回っている。

Kinder rennen auf dem Feld herum.

平原 へいげん
目の前には広大な平原が広がっていた。

Vor unseren Augen breitete sich eine weite Ebene aus.

Beispielvokabular

原因

げんいん

Ursache; Grund

草原

そうげん

Grasland; Prärie; Steppe

原稿

げんこう

Manuskript; Entwurf

原理

げんり

Prinzip; Grundgesetz

原

はら

Feld; Ebene

原

はら

Feld; Ebene

平原

へいげん

Ebene; Flachland

河原

かわら

Ufer; Flussbett

原作

げんさく

Originalwerk; Vorlage

原則

げんそく

Prinzip; Grundsatz

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.