Kanji (漢字)

輩

輩

comrade, fellow, people, companions

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

15 tratti

Radicale

車部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

-ばら, やから, やかい, ともがら

Nanori (Lettura dei Nomi)

とも

Letture Comuni

ハイ

Frasi di esempio

先輩 せんぱい
先輩に仕事のやり方を教わった。

Il mio superiore mi ha insegnato come svolgere il lavoro.

なり なり
分からないことがあれば、先生なり先輩なりに聞いてください。

Se c'è qualcosa che non capisci, chiedi a un insegnante o a un superiore.

後輩 こうはい
部活の後輩にテニスを教えた。

Ho insegnato tennis al mio junior nel club.

任せる まかせる
仕事を後輩に任せることにした

Ho deciso di affidare il lavoro al mio collega più giovane.

輩 やから
他人の迷惑を考えない不届きな輩がいる。

Ci sono individui sconsiderati che causano problemi agli altri senza pensare.

輩出 はいしゅつ
この大学は、政界や財界に多くのリーダーを輩出している。

Questa università ha prodotto molti leader nel mondo della politica e degli affari.

将門有将 しょうもんゆうしょう
彼の家系は代々政治家を輩出しており、まさに将門有将と言える。

La sua famiglia ha prodotto generazioni di politici, quindi si può davvero dire che il buon sangue non mente.

吾輩 わがはい
吾輩は、この家の主である。

Io sono il padrone di questa casa.

Vocabolario di Esempio

先輩

せんぱい

superiore; veterano; senpai; collega più anziano

後輩

こうはい

junior; matricola; subordinato

輩

やから

gente; gentaglia; individui

我輩

わがはい

輩出

はいしゅつ

produrre (talenti); emergere in successione

吾輩

わがはい

Io (pronome di prima persona arcaico e pomposo)

先輩後輩

せんぱいこうはい

大先輩

だいせんぱい

我が輩

わがはい

若輩者

じゃくはいもの

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.