Kanji (漢字)

慮

prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

15 stroke

Radical

心部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

リョ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

おもんぱくる, おもんぱかる

Nanori (basa ng pangalan)

のぶ

Karaniwang pagbasa

リョ

Mga halimbawang pangungusap

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

Mangyaring kumain nang walang hiya-hiya.

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

Huwag kang mahiya, sige lang, kumain ka lang nang kumain.

配慮 はいりょ
周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

Hindi natin dapat kalimutang magbigay ng pagsasaalang-alang sa mga tao sa ating paligid.

自己主張 じこしゅちょう
会議では、自己主張と相手への配慮のバランスが大切だ。

Sa mga pulong, mahalaga ang balanse sa pagitan ng pagpapahayag ng sariling opinyon at paggalang sa kausap.

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

Kailangang isaalang-alang ang lahat ng mga salik bago gumawa ng desisyon.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Isinasaalang-alang ang kasalukuyang sitwasyong pang-ekonomiya, kinakailangan ang maingat na pagpapasya.

遠慮がち えんりょがち
彼は遠慮がちに私の意見を尋ねた。

Nagtanong siya para sa aking opinyon nang may pag-aalinlangan.

無遠慮 ぶえんりょ
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。

Hindi mo dapat tanungin ang ganyang klaseng walang galang na mga tanong sa taong kakikilala mo lang.

不慮 ふりょ
彼は不慮の事故で亡くなった

Pumanaw siya sa isang hindi inaasahang aksidente.

命を落とす いのちをおとす
彼は不慮の事故で命を落とした。

Nawalan siya ng buhay sa isang hindi inaasahang aksidente.

Halimbawang Bokabularyo

遠慮

えんりょ

hiya; pag-aalinlangan

配慮

はいりょ

pagsasaalang-alang; atensyon; pagkalinga

考慮

こうりょ

pagsasaalang-alang

遠慮がち

えんりょがち

nag-aalangan; mahiyain; mapagkumbaba

無遠慮

ぶえんりょ

kawalan ng galang, kawalan ng hiya

慮る

おもんばかる

不慮

ふりょ

hindi inaasahan; aksidente

思慮深い

しりょぶかい

遠慮のない

えんりょのない

思慮

しりょ

pag-iingat; konsiderasyon; pag-iisip

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.