Kanji (漢字)

慮

prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

15 guratan

Radikal

心部

On'yomi (Bacaan Cina)

リョ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

おもんぱくる, おもんぱかる

Nanori (Bacaan Nama)

のぶ

Bacaan Umum

リョ

Contoh kalimat

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

Silakan dinikmati tanpa sungkan.

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

Jangan sungkan, silakan makan sebanyak yang Anda mau.

配慮 はいりょ
周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

Kita tidak boleh lupa memberikan perhatian kepada orang-orang di sekitar kita.

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

Penting untuk mempertimbangkan semua faktor sebelum mengambil keputusan.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Mempertimbangkan situasi ekonomi saat ini, diperlukan penilaian yang hati-hati.

遠慮がち えんりょがち
彼は遠慮がちに私の意見を尋ねた。

Dia menanyakan pendapat saya dengan ragu-ragu.

無遠慮 ぶえんりょ
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。

Kamu tidak seharusnya mengajukan pertanyaan yang kurang ajar seperti itu kepada orang yang baru pertama kali bertemu.

不慮 ふりょ
彼は不慮の事故で亡くなった

Dia meninggal dunia dalam kecelakaan yang tak terduga.

命を落とす いのちをおとす
彼は不慮の事故で命を落とした。

Dia kehilangan nyawanya dalam kecelakaan yang tak terduga.

思慮 しりょ
思慮の浅い行動は失敗を招く。

Tindakan yang kurang pertimbangan akan menyebabkan kegagalan.

Contoh Kosakata

遠慮

えんりょ

sungkan; segan; ragu

配慮

はいりょ

pertimbangan; perhatian; tenggang rasa

考慮

こうりょ

pertimbangan

遠慮がち

えんりょがち

segan; ragu-ragu; malu-malu

無遠慮

ぶえんりょ

kurang ajar, tidak tahu malu, blak-blakan

慮る

おもんばかる

不慮

ふりょ

tak terduga; mendadak

思慮深い

しりょぶかい

遠慮のない

えんりょのない

思慮

しりょ

pertimbangan; kebijaksanaan; pemikiran

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.