Kanji (漢字)

擦

grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

17 nét

Bộ thủ

扌部

Âm Hán

サツ

Âm Nhật

する, すれる, -ずれ, こする, こすれる

Nanori (Cách đọc tên)

あきら

Cách đọc phổ biến

サツ, す…る, す…れる

Câu ví dụ

擦る する
私はマッチを擦ってろうそくに火をつけた。

Tôi đã quẹt diêm và thắp nến.

擦れる すれる
長年使い込んだので、本の表紙が擦れて文字が読めなくなった。

Bìa sách đã bị mòn sau nhiều năm sử dụng, khiến chữ không còn đọc được nữa.

擦りつける なすりつける
彼は自分の失敗を同僚に擦りつけた。

Anh ta đã đổ lỗi thất bại của mình cho đồng nghiệp.

擦り付ける なすりつける
彼は失敗の責任を部下に擦り付けた。

Anh ta đổ trách nhiệm về thất bại cho cấp dưới.

摩擦 まさつ
二つの物体が接触すると摩擦が生じる。

Ma sát xảy ra khi hai vật tiếp xúc với nhau.

擦り傷 すりきず
転んで膝に擦り傷ができた。

Tôi bị ngã và bị trầy xước ở đầu gối.

Từ vựng ví dụ

擦る

する

chà xát; cọ xát; quẹt (diêm); thua (tiền bạc trong cờ bạc)

擦れる

すれる

cọ xát; mòn; trở nên sành sỏi

擦りつける

なすりつける

chà xát; bôi nhọ; đổ (lỗi); đùn đẩy (trách nhiệm)

擦り付ける

なすりつける

chà lên; bôi lên; đổ lỗi hoặc trách nhiệm cho người khác

擦る

する

chà xát; cọ xát; quẹt (diêm); thua (tiền bạc trong cờ bạc)

摩擦

まさつ

ma sát

衣擦れ

きぬずれ

擦り傷

すりきず

vết trầy xước

上擦る

うわずる

擦り合わせる

こすりあわせる

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.