Kanji (漢字)

聴

listen, headstrong, naughty, careful inquiry

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

17 nét

Bộ thủ

耳部

Âm Hán

チョウ, テイ

Âm Nhật

きく, ゆるす

Nanori (Cách đọc tên)

あき, あきら, とし, より

Cách đọc phổ biến

チョウ, き…く

Câu ví dụ

聴く きく
静かな部屋で音楽を聴くのが幸せだ。

Thật hạnh phúc khi được nghe nhạc trong một căn phòng yên tĩnh.

ものがある ものがある
彼の演奏には、聴く人の心を揺さぶるものがある。

Có một điều gì đó trong màn trình diễn của anh ấy khiến trái tim người nghe rung động.

聴覚 ちょうかく
彼は聴覚が非常に鋭く、遠くの物音も聞き取ることができる。

Anh ấy có thính giác rất nhạy bén và có thể nghe thấy những âm thanh từ xa.

視覚 しかく
視覚だけでなく、聴覚や嗅覚も刺激するような体験だった。

Đó là một trải nghiệm không chỉ kích thích thị giác mà còn cả thính giác và khứu giác.

幻聴 げんちょう
彼は強いストレスで、夜中に幻聴を聞いた。

Vì căng thẳng nặng, anh ấy nghe thấy những âm thanh không có thật vào nửa đêm.

事情聴取 じじょうちょうしゅ
事故のあと、警察は目撃者に事情聴取を行った。

Sau vụ tai nạn, cảnh sát đã lấy lời khai của các nhân chứng.

聴こえる きこえる
遠くから波の音が聴こえる。

Tiếng sóng có thể nghe thấy từ xa.

吹聴 ふいちょう
彼は自分の手柄を吹聴して回った

Anh ta đi khắp nơi khoe khoang về thành tích của mình.

聴衆 ちょうしゅう
彼のスピーチは聴衆の心を強く打った。

Bài diễn văn của ông ấy đã làm lay động mạnh mẽ trái tim của thính giả.

音色 ねいろ
そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。

Âm sắc của chiếc đàn violin đó rất đẹp và đã thu hút khán giả.

Từ vựng ví dụ

聴く

きく

nghe; lắng nghe

聴覚

ちょうかく

thính giác

幻聴

げんちょう

ảo thanh; nghe thấy âm thanh hoặc giọng nói không có thật

事情聴取

じじょうちょうしゅ

lấy lời khai; hỏi lấy thông tin

盗聴

とうちょう

聴こえる

きこえる

nghe thấy; có thể nghe được

盗聴器

とうちょうき

視聴者

しちょうしゃ

吹聴

ふいちょう

rao truyền; khoe khoang

聴衆

ちょうしゅう

thính giả; người nghe

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.