Sottaku 標誌 Sottaku
日文漢字

bell, gong, chimes

日文漢字

年級

8年級

筆劃

20 劃

部首

金部

音讀

ショウ

訓讀

かね

人名讀法

あつむ, かね

常用讀音

ショウ, かね

例句

かね
お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。

寺廟的鐘聲在安靜的村莊裏回蕩。

響き渡る ひびきわたる
鐘の音が村中に響き渡った。

鐘聲在整個村莊中響徹。

鐘の音 かねのね
遠くの寺から鐘の音が聞こえる。

能聽到遠處寺院傳來的鐘聲。

ビッグベン ビッグベン
ロンドン旅行でビッグベンの鐘の音を聞いた。

去倫敦旅行時,我聽到了大笨鐘的鐘聲。

早鐘を打つ はやがねをうつ
緊張して、胸が早鐘を打つように感じる。

一緊張,我就覺得自己的心臟好像劇烈跳動起來。

警鐘 けいしょう
気候変動の深刻さについて、科学者たちは警鐘を鳴らしている

科學家們正就氣候變遷的嚴重性鳴響警鐘。

鐘楼 しょうろう
お寺の鐘楼から鐘の音が谷間に響き渡った。

寺院鐘樓傳來的鐘聲在山谷間回盪。

除夜の鐘 じょやのかね
大晦日の夜、近くの寺から除夜の鐘が聞こえてきた。

除夕之夜,從附近的寺廟傳來了除夕之鐘的聲音。

煩悩 ぼんのう
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。

一邊聽著除夕夜的鐘聲,一邊消除一百零八種煩惱,迎接新的一年。

釣り鐘 つりがね
寺の釣り鐘が夕暮れの街に響き渡った。

寺院的吊鐘在黃昏的街道上回蕩。

詞彙範例

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。