Kanji (漢字)

号

nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

5 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ゴウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

さけぶ, よびな

Nanori (Leitura de Nomes)

な, なずく

Leituras Comuns

ゴウ

Frases de exemplo

号 ごう
雑誌の最新号は売り切れていた。

A última edição da revista estava esgotada.

学士 がくし
彼は工学の学士号を取得しました。

Ele obteve o grau de bacharel em engenharia.

番号 ばんごう
自分の番号が呼ばれるまでお待ちください。

Por favor, aguarde até que o seu número seja chamado.

順番に じゅんばんに
入場券をお持ちの方は、番号の順番に並んでください。

Quem tiver ingressos, por favor, faça fila por ordem numérica.

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

Ele recebeu o título de 'Professor Emérito' por seus anos de realizações.

バロネス バロネス
彼女はバロネスの称号を授けられた。

Foi-lhe concedido o título de baronesa.

信号 しんごう
信号が赤に変わったので、車を止めた。

O sinal ficou vermelho, então parei o carro.

止める とめる
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。

O sinal ficou vermelho, então ele parou o carro apressadamente.

怒号 どごう
会場には怒号が飛び交っていた。

Gritos de raiva ecoavam pelo local.

号令 ごうれい
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

Seguindo a ordem do comandante, os soldados avançaram todos de uma vez.

Vocabulário de Exemplo

号

ごう

número (de uma revista); edição; título

番号

ばんごう

número

称号

しょうごう

título; honraria

信号

しんごう

semáforo; sinal

怒号

どごう

rugido de raiva; berro; brado

号令

ごうれい

comando; ordem; voz de comando

電話番号

でんわばんごう

número de telefone

暗号

あんごう

código; cifra; senha

号室

ごうしつ

número do quarto; quarto n.º...

記号

きごう

símbolo, sinal, marca

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.