Кандзи

号

nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

5 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

ゴウ

Кунъёми (японское чтение)

さけぶ, よびな

Нанори (чтение имён)

な, なずく

Распространённые чтения

ゴウ

Примеры предложений

号 ごう
雑誌の最新号は売り切れていた。

Последний номер журнала был распродан.

学士 がくし
彼は工学の学士号を取得しました。

Он получил степень бакалавра технических наук.

番号 ばんごう
自分の番号が呼ばれるまでお待ちください。

Пожалуйста, подождите, пока назовут ваш номер.

順番に じゅんばんに
入場券をお持ちの方は、番号の順番に並んでください。

Владельцы входных билетов, пожалуйста, выстройтесь в очередь по номерам.

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

Ему было присвоено звание «почетного профессора» за многолетние заслуги.

バロネス バロネス
彼女はバロネスの称号を授けられた。

Ей был пожалован титул баронессы.

信号 しんごう
信号が赤に変わったので、車を止めた。

Светофор стал красным, поэтому я остановил машину.

止める とめる
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。

Загорелся красный свет, и он поспешно остановил машину.

怒号 どごう
会場には怒号が飛び交っていた。

В зале заседаний стоял яростный крик.

号令 ごうれい
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

По команде командира солдаты одновременно двинулись вперед.

Примеры слов

号

ごう

номер (журнала); выпуск; издание

番号

ばんごう

номер

称号

しょうごう

звание; титул

信号

しんごう

светофор; сигнал

怒号

どごう

яростный крик; рев; вопль

号令

ごうれい

команда; приказ

電話番号

でんわばんごう

номер телефона

暗号

あんごう

шифр; код; пароль

号室

ごうしつ

номер комнаты; комната №...

記号

きごう

символ, знак

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.