Kanji (漢字)

号

nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

5 nét

Bộ thủ

口部

Âm Hán

ゴウ

Âm Nhật

さけぶ, よびな

Nanori (Cách đọc tên)

な, なずく

Cách đọc phổ biến

ゴウ

Câu ví dụ

号 ごう
雑誌の最新号は売り切れていた。

Số mới nhất của tạp chí đã bán hết.

学士 がくし
彼は工学の学士号を取得しました。

Anh ấy đã lấy được bằng cử nhân kỹ thuật.

番号 ばんごう
自分の番号が呼ばれるまでお待ちください。

Vui lòng đợi cho đến khi số của bạn được gọi.

順番に じゅんばんに
入場券をお持ちの方は、番号の順番に並んでください。

Những người có vé vào cửa, vui lòng xếp hàng theo thứ tự số thứ tự.

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

Ông ấy đã được trao danh hiệu 'Giáo sư danh dự' vì những thành tích trong nhiều năm.

バロネス バロネス
彼女はバロネスの称号を授けられた。

Cô ấy đã được trao tước hiệu nữ nam tước.

信号 しんごう
信号が赤に変わったので、車を止めた。

Đèn giao thông đã chuyển sang màu đỏ nên tôi dừng xe lại.

止める とめる
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。

Đèn giao thông chuyển sang màu đỏ, nên anh ấy đã vội vàng dừng xe lại.

怒号 どごう
会場には怒号が飛び交っていた。

Những tiếng la hét giận dữ vang lên khắp hội trường.

号令 ごうれい
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

Theo khẩu lệnh của chỉ huy, các binh sĩ đã đồng loạt tiến lên.

Từ vựng ví dụ

号

ごう

số (báo, tạp chí); số thứ tự; hiệu

番号

ばんごう

số; con số

称号

しょうごう

danh hiệu; tước hiệu

信号

しんごう

tín hiệu; đèn giao thông

怒号

どごう

tiếng la hét giận dữ; tiếng gầm thét; tiếng quát tháo

号令

ごうれい

khẩu lệnh; hiệu lệnh

電話番号

でんわばんごう

số điện thoại

暗号

あんごう

ám hiệu; mật mã; mật hiệu

号室

ごうしつ

phòng số...; số phòng

記号

きごう

ký hiệu, dấu hiệu

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.