Kanji (漢字)

仕

仕

attend, doing, official, serve

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

5 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

シ, ジ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つかえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

つかう, まなぶ

Letture Comuni

シ, ジ, つか…える

Frasi di esempio

仕事 しごと
新しい 仕事 を 探している

Sto cercando un nuovo lavoro.

どう どう
仕事 は どう ですか

Come va il lavoro?

仕方ない しかたない
バス が 遅れている なら 、 歩いて 行く の も 仕方ない ね 。

Se l'autobus è in ritardo, non c'è niente da fare, dovremo andare a piedi.

仕掛ける しかける
彼 は ライバル に 勝負 を 仕掛けた 。

Ha sfidato il suo rivale a una partita.

奇襲 きしゅう
敵 の 不意 を 突いて 奇襲 を 仕掛けた 。

Hanno lanciato un attacco a sorpresa cogliendo il nemico impreparato.

仕方がない しかたがない
失敗 してしまった もの は 仕方がない 。

Non c'è niente da fare se ho fallito.

窃位素餐 せついそさん
彼 は 何 の 仕事 も せず 、 窃位素餐 と 言われても 仕方がない 。

Non fa alcun lavoro, quindi non si può fare a meno di chiamarlo un parassita di alto rango.

仕方 しかた
そんな こと を 言っても 仕方 が ない 。

Non serve a nulla dire una cosa del genere.

仕草 しぐさ
彼女 の ちょっとした 仕草 が とても 可愛らしい 。

I suoi piccoli gesti sono molto carini.

滑稽 こっけい
役者 の 滑稽 な 仕草 に 、 観客 は 笑った 。

Il pubblico ha riso dei gesti comici dell'attore.

Vocabolario di Esempio

仕事

しごと

lavoro, impiego, occupazione, compito

仕方ない

しかたない

non c'è niente da fare; è inevitabile; pazienza

仕掛ける

しかける

tendere (una trappola); lanciare; sfidare; impostare

仕方がない

しかたがない

non c'è niente da fare; inevitabile

仕方

しかた

modo; metodo; mezzo

仕草

しぐさ

gesto; mossa; comportamento

仕える

つかえる

servire; essere al servizio di

仕業

しわざ

azione; opera; fatto

仕込む

しこむ

preparare; addestrare; istruire

仕掛け

しかけ

meccanismo; congegno; trucco; allestimento

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.