彼は長年仕えた主人に対して厚い忠義を尽くした。
Ha mostrato grande lealtà al padrone che aveva servito per molti anni.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 仕える | 仕えない |
| Cortese | 仕えます | 仕えません |
| Passato | 仕えた | 仕えなかった |
| Cortese + Passato | 仕えました | 仕えませんでした |
| Forma て | 仕えて | 仕えなくて |
| Potenziale | 仕えられる | 仕えられない |
| Passivo | 仕えられる | 仕えられない |
| Causativo | 仕えさせる | 仕えさせない |
| Imperativo | 仕えろ | 仕えるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha servito la famiglia reale per molti anni.
彼は最後まで主君に仕えた忠臣として知られている。
Era noto come un vassallo leale che servì il suo signore fino alla fine.
武士の刀持ちは主人に仕える重要な役割だった
The samurai's sword bearer had an important role serving his master.
范増は項羽に仕えた知略に優れた軍師だった。
Fan Zeng era un abile stratega militare che servì Xiang Yu.
忠臣が仕えることで黄裳元吉となり、国は平和に包まれた。
Grazie al servizio di un suddito fedele, si ottenne una grande fortuna e il paese fu avvolto dalla pace.
彼は長年社長に仕え、まさに股肱之臣と呼ぶべき存在だ。
Ha servito il presidente per molti anni ed è davvero il suo braccio destro.
その屋敷には多くの婢僕が仕えていた。
Molti servitori prestavano servizio in quel palazzo.
Note d'uso
Si usa per servire un superiore, una divinità o un'istituzione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.