Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

馴

get used to, experienced, tamed

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 9

Stroke

13 stroke

Radical

馬部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ジュン, シュン, クン

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

なれる, ならす, したがう

Mga halimbawang pangungusap

馴染む なじむ
ようやくこの土地の生活に馴染んできた。

Sa wakas ay nasanay na ako sa paraan ng pamumuhay sa lugar na ito.

使い込む つかいこむ
この包丁は長年使い込んでいるので、手に馴染んでいる。

Maraming taon ko na itong ginagamit na kutsilyo sa kusina, kaya kampante na ito sa aking kamay.

幼馴染 おさななじみ
彼は私の幼稚園時代からの幼馴染だ。

Siya ang kababata ko simula noong kindergarten.

懸想 けそう
彼は幼馴染に懸想していた。

May pagtingin siya sa kanyang kababata.

馴染み なじみ
私は馴染みの喫茶店に行った。

Pumunta ako sa dati kong pinupuntahang cafe.

幼馴染み おさななじみ
彼とは幼稚園からの幼馴染みで、今でもよく一緒に遊んでいる。

Kababata ko siya mula noong kindergarten, at hanggang ngayon ay madalas pa rin kaming maglaro nang magkasama.

馴れ馴れしい なれなれしい
初対面の相手に馴れ馴れしい口をきくべきではない。

Hindi dapat makipag-usap sa paraang masyadong pamilyar sa taong kapapa-kilala pa lamang.

お馴染み おなじみ
この味は、地元の人にお馴染みだ。

Pamilyar sa mga taga-roon ang lasa na ito.

馴れる なれる
猫がようやく飼い主に馴れた。

Sa wakas ay nasanay na ang pusa sa may-ari nito.

馴染み深い なじみぶかい
この古い歌は、日本人にとって非常に馴染み深いメロディーだ。

Ang lumang awiting ito ay isang pamilyar na himig para sa mga Hapon.

Halimbawang Bokabularyo

馴染む

なじむ

masanay; makibagay; humalo

幼馴染

おさななじみ

kababata

馴染み

なじみ

pagiging pamilyar; kakilala; suki

幼馴染み

おさななじみ

kababata

馴れ馴れしい

なれなれしい

masyadong pamilyar; mapangahas; walang galang

お馴染み

おなじみ

pamilyar; kilala; isang kakilala

馴れる

なれる

maamo; masanay at maging komportable sa isang tao

手馴れる

てなれる

馴れ合う

なれあう

馴染み深い

なじみぶかい

pamilyar, kilalang-kilala

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.