Kanji (漢字)

他

other, another, the others

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

5 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

タ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ほか

Nanori (Lecture des Noms)

おさ, ひと, ほか

Lectures Communes

タ

Phrases d'exemple

他 ほか
他に方法はありません。

Il n'y a pas d'autre moyen.

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

Il a eu un léger accrochage avec une autre voiture.

他に ほかに
他に質問はありますか？

Y a-t-il d'autres questions ?

他人 たにん
他人のプライバシーを尊重すべきだ。

Il faut respecter la vie privée d'autrui.

突っ込む つっこむ
彼は他人のプライベートにまで首を突っ込む。

Il a l'habitude de fourrer son nez dans la vie privée des autres.

他にも ほかにも
このことの他にも、多くの疑問点があります。

En plus de cela, il y a beaucoup d'autres points d'interrogation.

その他 そのほか
会議では予算案、その他重要事項が審議された。

Lors de la réunion, le projet de budget et d'autres questions importantes ont été examinés.

他者 たしゃ
彼は他者の意見を尊重することができる人だ。

C'est une personne capable de respecter les opinions des autres.

優越 ゆうえつ
彼は常に他者に対して優越を感じたいという欲求を持っている。

Il a toujours le désir de se sentir supérieur aux autres.

他国 たこく
他国の文化を尊重することは重要だ。

Il est important de respecter les cultures des autres pays.

Vocabulaire d'Exemple

他

ほか

autre; ailleurs; sinon

他に

ほかに

en plus; à part; d'autre

他人

たにん

autre personne, étranger, autrui

他にも

ほかにも

en plus de cela; aussi

その他

そのほか

autres; le reste; etc.

他者

たしゃ

les autres; autrui; l'autre

他国

たこく

pays étranger; autre pays; autre terre

他人事

ひとごと

le problème des autres; une affaire qui ne nous regarde pas

他ならない

ほかならない

rien d'autre que, précisément

他ならぬ

ほかならぬ

nul autre que; précisément; spécial

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.