Kanji (漢字)

even, flat, peace

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

5 traços

Radical

干部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヘイ, ビョウ, ヒョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たいら, -だいら, ひら, ひら-

Nanori (Leitura de Nomes)

おさむ, さね, たいら, たか, つね, とし, なり, なる, はかる, ひとし, ひら, まさる, もち, よし

Leituras Comuns

ビョウ, ヘイ, たい…ら, ひら

Frases de exemplo

平気 へいき
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。

Não importa quão difícil fosse a situação, ele manteve o rosto calmo.

当人 とうにん
周囲が心配しているが、当人は平気だ。

As pessoas ao redor estão preocupadas, mas o interessado está tranquilo.

平和 へいわ
私は世界平和のために活動している。

Estou a trabalhar pela paz mundial.

望む のぞむ
多くの人々が世界の平和を望んでいる。

Muitas pessoas desejam a paz mundial.

平然 へいぜん
彼は嘘をつきながら平然としていた

Ele permaneceu calmo enquanto contava uma mentira.

言ってのける いってのける
彼はその場にいた全員を前に、そんな恥ずかしいことを平然と言ってのけた。

Ele disse algo tão vergonzoso com total naturalidade diante de todos os presentes.

平民 へいみん
江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。

No período Edo, havia um rígido sistema de castas entre os samurais e os plebeus.

白衣三公 はくいのさんこう
彼は平民から大臣になり、白衣三公と称された。

Ele passou de plebeu a ministro e foi lembrado como exemplo de ascensão de uma posição humilde a um alto cargo.

平穏 へいおん
嵐が去り、村に平穏な日々が戻ってきた。

Depois que a tempestade passou, os dias calmos voltaram à aldeia.

突如として とつじょとして
平穏な日常が突如として破られた。

A vida cotidiana pacífica foi subitamente interrompida.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.