この上、何を望むというのか。
O que mais alguém poderia desejar?
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Muitas pessoas desejam a paz mundial.
基本を疎かにすると、上達は望めない。
Se você negligenciar o básico, não poderá esperar melhorias.
望まない妊娠を避けるために、適切な避妊を行うことが大切だ。
É importante usar contracepção adequada para evitar gravidez indesejada.
変化を恐れて旧習を墨守するだけでは、組織の成長は望めない。
Se você apenas se apegar aos velhos costumes por medo da mudança, não poderá esperar o crescimento da organização.
彼は豪華な暮らしを望まず、静かな田舎で曲肱之楽を味わっている。
Ele não deseja uma vida luxuosa e saboreia a alegria de uma vida simples no campo tranquilo.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
Não se pode esperar sucesso com um plano impraticável que ignora a situação no terreno.
因循苟且な態度を改めない限り、組織の成長は望めない。
A menos que você mude sua atitude indecisa e procrastinadora, não se pode esperar o crescimento da organização.
その村には、結婚を望みながらも相手がいない怨女曠夫が多く残っている。
Naquela aldeia, permanecem muitos homens e mulheres solteiros que desejam casar-se, mas não têm parceiros.
王は地平天成の世を望んでいた
The king was hoping for an era of perfect peace and prosperity
Notas de Uso
Usado para desejos pessoais ou expectativas gerais. Também pode significar olhar para algo distante.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.