Kanji (漢字)

even, flat, peace

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

5 traits

Radical

干部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヘイ, ビョウ, ヒョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たいら, -だいら, ひら, ひら-

Nanori (Lecture des Noms)

おさむ, さね, たいら, たか, つね, とし, なり, なる, はかる, ひとし, ひら, まさる, もち, よし

Lectures Communes

ビョウ, ヘイ, たい…ら, ひら

Phrases d'exemple

平気 へいき
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。

Quelle que soit la difficulté de la situation, il gardait un visage calme.

当人 とうにん
周囲が心配しているが、当人は平気だ。

Les gens autour sont inquiets, mais l'intéressé est serein.

平和 へいわ
私は世界平和のために活動している。

Je travaille pour la paix dans le monde.

望む のぞむ
多くの人々が世界の平和を望んでいる。

Beaucoup de gens souhaitent la paix dans le monde.

平然 へいぜん
彼は嘘をつきながら平然としていた

Il est resté calme tout en racontant un mensonge.

言ってのける いってのける
彼はその場にいた全員を前に、そんな恥ずかしいことを平然と言ってのけた。

Il a dit une chose aussi embarrassante avec un calme olympien devant toutes les personnes présentes.

平民 へいみん
江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。

Pendant l'époque d'Edo, il existait un système de castes strict entre les samouraïs et les roturiers.

白衣三公 はくいのさんこう
彼は平民から大臣になり、白衣三公と称された。

Il est passé du rang de simple roturier à celui de ministre, et on l’a cité comme exemple d’ascension jusqu’aux plus hautes fonctions.

平穏 へいおん
嵐が去り、村に平穏な日々が戻ってきた。

Une fois la tempête passée, des jours paisibles sont revenus au village.

突如として とつじょとして
平穏な日常が突如として破られた。

La vie quotidienne paisible a été soudainement brisée.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.