Кандзи

両

両

both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

6 черт

Ключ

一部

Онъёми (китайское чтение)

リョウ

Кунъёми (японское чтение)

てる, ふたつ

Нанори (чтение имён)

ふた, ふる, もろ

Распространённые чтения

リョウ

Примеры предложений

両手 りょうて
両手でカバンを持った。

Я держал сумку обеими руками.

すくう すくう
彼は両手で川の水をすくった。

Он зачерпнул речную воду обеими руками.

両親 りょうしん
私の両親は日本に住んでいます。

Мои родители живут в Японии.

甘える あまえる
彼女はいつまでも両親に甘えている。

Она всё ещё ведёт себя с родителями как избалованный ребёнок.

両方 りょうほう
彼は右手と左手の両方で文字が書ける。

Он может писать и правой, и левой рукой.

旧約聖書 きゅうやくせいしょ
旧約聖書はユダヤ教とキリスト教の両方において重要な聖典だ。

Ветхий Завет — важное священное писание как в иудаизме, так и в христианстве.

両 りょう
この電車は６両編成です。

Этот поезд состоит из 6 вагонов.

編成 へんせい
この列車は十両編成です。

Этот поезд состоит из десяти вагонов.

両腕 りょううで
彼は重い荷物を両腕で抱えた。

Он держал тяжелый багаж обеими руками.

ご両親 ごりょうしん
ご両親はお元気ですか？

Как поживают ваши родители?

Примеры слов

両手

りょうて

обе руки

両親

りょうしん

родители

両方

りょうほう

оба; обе стороны

両

りょう

счетчик для вагонов; оба; рё (старая валюта)

両腕

りょううで

обе руки

ご両親

ごりょうしん

родители (вежливо)

両者

りょうしゃ

обе стороны; оба

両足

りょうあし

обе ноги; обе ступни

車両

しゃりょう

транспортное средство; вагон

両肩

りょうかた

оба плеча

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.