Kanji (漢字)

役

duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

7 traços

Radical

彳部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヤク, エキ

Nanori (Leitura de Nomes)

つら, まもる, ゆき

Leituras Comuns

エキ, ヤク

Frases de exemplo

役 やく
彼女は劇で主役を演じた

Ela desempenhou o papel principal na peça.

悪者 わるもの
彼は映画の中で悪者の役を演じている。

Ele interpreta o papel de vilão no filme.

役に立つ やくにたつ
この本は勉強にとても役に立ちます。

Este livro é muito útil para estudar.

簡便 かんべん
電子レンジは簡便に調理ができるのでとても役に立つ。

O micro-ondas é muito útil porque permite cozinhar de forma simples e conveniente.

役目 やくめ
彼は自分の役目を果たした。

Ele cumpriu o seu dever.

尻ぬぐい しりぬぐい
部下の尻ぬぐいをするのは、上司の役目だ。

Limpar a bagunça dos subordinados é o papel do chefe.

役割 やくわり
彼はチームの中で重要な役割を果たしている

Ele desempenha um papel importante na equipe.

における における
現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。

O papel da internet na sociedade moderna está a tornar-se cada vez mais importante.

役立つ やくだつ
この本は日本語の勉強にとても役立つ。

Este livro é muito útil para estudar japonês.

高める たかめる
読書は想像力を高めるのに役立ちます。

A leitura ajuda a aumentar a imaginação.

Vocabulário de Exemplo

役

やく

papel; função; cargo; dever

役に立つ

やくにたつ

ser útil; ser de ajuda

役目

やくめ

dever; papel; função

役割

やくわり

papel; função; cargo

役立つ

やくだつ

ser útil; ajudar

役に立てる

やくにたてる

pôr em uso; tornar útil; aproveitar

主役

しゅやく

papel principal; protagonista

役者

やくしゃ

ator

悪役

あくやく

vilão; malvado; antagonista

現役

げんえき

na ativa; serviço ativo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.