Japonês

やくわり
Significado: papel; função; cargo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

役
割

Frases de exemplo

Ele desempenha um papel importante na equipe.
現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。
O papel da internet na sociedade moderna está a tornar-se cada vez mais importante.
民の生活を守るのが政治の役割だ。
Proteger la vida do povo é o papel da política.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
A vagina faz parte do canal de parto e desempenha um papel importante como órgão reprodutor.
細胞を包む膜は、重要な役割を果たしている。
A membrana que envolve a célula desempenha um papel importante.
全体の1分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Representa menos de um por cento do total, mas desempenha um papel vital.
江戸時代、代官は領地の年貢を納める役割を担っていた。
No período Edo, o governador local (daikan) era responsável por coletar o imposto anual de arroz (nengu) de seu território.
昔の戦争では、騎兵が重要な役割を果たした。
Nas guerras antigas, a cavalaria desempenhava um papel importante.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
As Forças de Autodefesa desempenham um papel importante também no auxílio a desastres.
歴史の教科書で、平安時代の朝廷の役割について学んだ。
Aprendi sobre o papel da corte imperial no período Heian no meu livro de história.

Notas de Uso

Refere-se à tarefa atribuída ou função esperada de uma pessoa em um grupo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.