Kanji (漢字)

委

committee, entrust to, leave to, devote, discard

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

8 traits

Radical

女部

On'yomi (Lecture Chinoise)

イ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ゆだねる

Nanori (Lecture des Noms)

くつ, つく, とも, も, もろ

Lectures Communes

イ

Phrases d'exemple

委員長 いいんちょう
彼は生徒会の委員長に選ばれた。

Il a été élu président du conseil des élèves.

選出 せんしゅつ
彼は満場一致で、新しいクラス委員長に選出された。

Il a été élu nouveau délégué de classe à l'unanimité.

委員 いいん
彼は学級委員に選ばれた。

Il a été élu comme membre du comité de classe.

全員 ぜんいん
会議には委員が全員出席した。

Tous les membres du comité ont assisté à la réunion.

委員会 いいんかい
来週の委員会で新しい規則について話し合う予定だ。

Nous prévoyons de discuter des nouvelles règles lors du comité de la semaine prochaine.

議論 ぎろん
委員会で新しい規則について議論した。

Le comité a discuté des nouvelles règles.

委ねる ゆだねる
彼は自分の運命を天に委ねた。

Il a confié son destin au ciel.

身を委ねる みをゆだねる
彼女は波の音に身を委ね、目を閉じた。

Elle s'est abandonnée au bruit des vagues et a fermé les yeux.

委託 いたく
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。

Nous avons sous-traité une partie du projet à un fournisseur externe.

Vocabulaire d'Exemple

委員長

いいんちょう

président de comité; chef de commission

委員

いいん

membre du comité

委員会

いいんかい

comité, commission, conseil

委ねる

ゆだねる

confier; s'en remettre à

身を委ねる

みをゆだねる

s'abandonner à; se livrer à

実行委員

じっこういいん

学級委員

がっきゅういいん

委託

いたく

consignation; mandat

実行委員会

じっこういいんかい

教育委員会

きょういくいいんかい

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.