Kanji (漢字)

育

bring up, grow up, raise, rear

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

8 traits

Radical

肉部

On'yomi (Lecture Chinoise)

イク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

そだつ, そだち, そだてる, はぐくむ

Nanori (Lecture des Noms)

すけ, なり, なる, やす

Lectures Communes

イク, そだ…つ, そだ…てる

Phrases d'exemple

育てる そだてる
彼女は女手一つで三人の子供を育てた。

Elle a élevé trois enfants à elle seule.

引き取る ひきとる
彼は捨てられた猫を引き取って育てた。

Il a recueilli le chat abandonné et l'a élevé.

育つ そだつ
子供たちが元気に育っている

Les enfants grandissent en bonne santé.

環境 かんきょう
私たちの行動は、育った環境に大きく影響される。

Nos actions sont grandement influencées par l'environnement dans lequel nous avons grandi.

教育 きょういく
子供たちの将来のために、質の高い教育を提供することが重要だ。

Il est important de fournir une éducation de haute qualité pour l'avenir des enfants.

方針 ほうしん
新しい教育方針が決定された。

Une nouvelle politique éducative a été décidée.

体育館 たいいくかん
雨が降っていたので、体育館でバスケットボールをした。

Comme il pleuvait, nous avons joué au basket-ball dans le gymnase.

全校 ぜんこう
全校生徒が体育館に集まった。

Tous les élèves se sont rassemblés dans le gymnase.

体育 たいいく
明日の体育の授業はサッカーをします。

Demain, au cours d'éducation physique, nous ferons du football.

ベリーロール ベリーロール
体育の授業で、先生はベリーロールの動きを見せた。

En cours d’EPS, le professeur a montré le mouvement du rouleau ventral.

Vocabulaire d'Exemple

育てる

そだてる

élever; faire grandir; cultiver

育つ

そだつ

grandir; se développer

教育

きょういく

éducation; enseignement

体育館

たいいくかん

gymnase

体育

たいいく

éducation physique; EPS

育ち

そだち

éducation; origine

育成

いくせい

formation; éducation; culture

育む

はぐくむ

nourrir; favoriser; élever

生まれ育つ

うまれそだつ

être né et avoir grandi

子育て

こそだて

éducation des enfants; parentalité

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.