新しい教育方針が決定された。
Une nouvelle politique éducative a été décidée.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est important de fournir une éducation de haute qualité pour l'avenir des enfants.
父は教育に関しては非常に厳格だった。
Mon père était très strict en ce qui concerne l'éducation.
王太子は、国王の跡を継ぐための厳しい教育を受けている
Le prince héritier reçoit une éducation rigoureuse pour succéder au Roi.
新しい制度はイギリスの教育システムに倣って作られた。
Le nouveau système a été calqué sur le système éducatif britannique.
貴校の教育方針に感銘を受けました。
J'ai été impressionné par la politique éducative de votre école.
暴力は、しばしば貧困や教育の欠如といった、社会的な問題の根源から生じる。
La violence découle souvent des racines de problèmes sociaux, tels que la pauvreté et le manque d'éducation.
この学校の教育理念は、自主性を重んじることにある。
La philosophie éducative de cette école repose sur le respect de l'autonomie.
彼は由緒ある名家の出身で、幼い頃から厳しい教育を受けてきた。
Il est issu d'une famille distinguée à la longue histoire et a reçu une éducation stricte depuis son enfance.
彼は教育の重要性を繰り返し強調した。
Il a souligné à plusieurs reprises l'importance de l'éducation.
Notes d'utilisation
Désigne la scolarité formelle ou le processus général d'enseignement et d'apprentissage.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.