Кандзи

cowardice, wince, flinch, hesitate, waver

Кандзи

Класс

Средняя школа

Черты

8 черт

Ключ

忄部

Онъёми (китайское чтение)

キョウ, コウ

Кунъёми (японское чтение)

ひるむ, おびえる, おじる, おびえる, おそれる

Примеры предложений

怯える おびえる
子供は大きな雷の音に怯えている。

Ребенок напуган громким звуком грома.

影駭響震 えいがいきょうしん
敗残兵たちは影駭響震の態で、わずかな物音にも怯えていた。

Разбитые солдаты были в состоянии крайнего страха, пугаясь даже малейшего шороха.

卑怯 ひきょう
卑怯な手段を使って勝っても嬉しくない。

Победа нечестными методами не приносит мне радости.

正々堂々 せいせいどうどう
卑怯な手を使わずに、正々堂々と戦いたい。

Я хочу сражаться честно и открыто, не прибегая к трусливой тактике.

怯む ひるむ
相手の気迫に一瞬怯んだが、すぐに立て直した。

На мгновение я дрогнул перед напором противника, но тут же взял себя в руки.

怯え おびえ
彼の目には怯えの色が浮かんでいた。

В его глазах промелькнул страх.

卑怯者 ひきょうもの
仲間を見捨てて逃げた彼を、みんなは卑怯者だと思った。

Все сочли его трусом, потому что он бросил товарищей и убежал.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.