Kanji (漢字)

注

pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 3

Guratan

8 guratan

Radikal

水部

On'yomi (Bacaan Cina)

チュウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

そそぐ, さす, つぐ

Bacaan Umum

チュウ, そそ…ぐ

Contoh kalimat

注意 ちゅうい
足元に注意して階段を降りてください。

Harap perhatikan langkah kaki Anda saat menuruni tangga.

この先 このさき
この先、道が細くなっているので注意してください。

Jalanan di depan menyempit, jadi tolong berhati-hati.

注ぐ そそぐ
彼は情熱をその研究に注いでいる。

Dia mencurahkan gairahnya ke dalam penelitian itu.

愛情 あいじょう
彼女は子供たちに深い愛情を注いでいる。

Dia mencurahkan kasih sayang yang mendalam kepada anak-anaknya.

注文 ちゅうもん
レストランで寿司を二人前注文した

Saya memesan dua porsi sushi di restoran.

以内 いない
注文した商品は、一週間以内に届く予定です。

Produk yang dipesan dijadwalkan tiba dalam waktu satu minggu.

注目 ちゅうもく
その若手俳優は今最も注目されている一人だ

Aktor muda itu saat ini adalah salah satu orang yang paling mendapat perhatian.

独占 どくせん
彼女は世界中の注目を独占している。

Dia memonopoli perhatian seluruh dunia.

降り注ぐ ふりそそぐ
太陽の光が降り注いでいる。

Cahaya matahari menyinari.

燦燦 さんさん
太陽が燦燦と降り注ぐ

Matahari bersinar cemerlang.

Contoh Kosakata

注意

ちゅうい

perhatian; kewaspadaan; peringatan

注ぐ

そそぐ

menuangkan, mengalir ke, mencurahkan (perhatian, dsb)

注文

ちゅうもん

pesanan; permintaan

注目

ちゅうもく

perhatian; pengamatan

降り注ぐ

ふりそそぐ

mencurahi; menyinari; turun

注ぎ込む

そそぎこむ

mencurahkan, menanamkan, menuangkan

注意を払う

ちゅういをはらう

memperhatikan; menaruh perhatian

注意深い

ちゅういぶかい

hati-hati; teliti; cermat

注視

ちゅうし

mengamati dengan saksama; memperhatikan dengan teliti

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

menarik perhatian; menjadi sorotan

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.