Kanji (漢字)

服

clothing, admit, obey, discharge

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

8 traits

Radical

月部

On'yomi (Lecture Chinoise)

フク

Nanori (Lecture des Noms)

こと, はとり, もと, ゆき, よ

Lectures Communes

フク

Phrases d'exemple

服 ふく
デパートで新しい服を買った。

J'ai acheté de nouveaux vêtements au grand magasin.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Ce vêtement est à l'envers (l'endroit et l'envers sont inversés).

制服 せいふく
多くの日本の高校生は、毎日制服を着て学校に通います。

De nombreux lycéens japonais portent l'uniforme pour aller à l'école tous les jours.

私服 しふく
明日は制服がない日なので、私服で学校に行きます。

Demain est un jour sans uniforme, donc j'irai à l'école en habits personnels.

服装 ふくそう
彼女はいつも清潔な服装をしている。

Elle porte toujours des vêtements propres.

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Avant l'entretien, je me suis regardé dans le miroir et j'ai ajusté mes vêtements.

服を着る ふくをきる
毎朝、起きたらすぐに服を着る。

Je m'habille immédiatement après m'être réveillé chaque matin.

衣服 いふく
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。

Il a mis des vêtements épais parce qu'il faisait froid.

洋服 ようふく
彼はいつもおしゃれな洋服を着ている。

Il porte toujours des vêtements occidentaux élégants.

不服 ふふく
彼はその判定に不服を申し立てた。

Il a déposé une plainte contre ce jugement.

Vocabulaire d'Exemple

服

ふく

vêtements; habit

制服

せいふく

uniforme; uniforme scolaire

服装

ふくそう

vêtements; tenue; habillement

服を着る

ふくをきる

s'habiller; mettre des vêtements

衣服

いふく

vêtements; habits

私服

しふく

vêtements civils, habits personnels

洋服

ようふく

vêtements occidentaux

不服

ふふく

objection; mécontentement; désaccord

克服

こくふく

surmonter; vaincre; maîtrise

軍服

ぐんぷく

uniforme militaire

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.