Кандзи

歪

歪

warp, bend, strained, distort

Кандзи

Класс

Средняя школа

Черты

9 черт

Ключ

止部

Онъёми (китайское чтение)

ワイ, エ

Кунъёми (японское чтение)

いがむ, いびつ, ひずむ, ゆがむ

Примеры предложений

歪む ゆがむ
彼の顔は苦痛で歪んでいた。

Его лицо исказилось от боли.

歪める ゆがめる
彼は自分を守るために事実を歪めた

Он исказил факты, чтобы защитить себя.

舞文曲筆 ぶぶんきょくひつ
その記者は舞文曲筆を用いて、事実を歪めた記事を書いた。

Этот журналист, играя словами, написал статью, искажающую факты.

顔を歪める かおをゆがめる
彼は激しい痛みに耐えられず、顔を歪めた。

Он не выдержал сильной боли и скривился.

歪み ゆがみ
建物の歪みを修正する必要がある。

Необходимо исправить перекос в здании.

歪 いびつ
落とした衝撃で箱が歪になった。

Коробка деформировалась от удара при падении.

歪曲 わいきょく
その報道は事実を歪曲している。

Этот отчет искажает факты.

Примеры слов

歪む

ゆがむ

искривляться; деформироваться; коситься

歪める

ゆがめる

искажать; кривить; подтасовывать

顔を歪める

かおをゆがめる

скривиться; скорчить гримасу (от боли); исказить лицо

歪み

ゆがみ

искажение; деформация; искривление

歪

いびつ

искаженный; деформированный; ненормальный

歪曲

わいきょく

искажение; фальсификация

時間の歪み

じかんのひずみ

歪み

ゆがみ

искажение; деформация; искривление

歪む

ゆがむ

искривляться; деформироваться; коситься

歪度

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.